Olá

Embora aqui pelo blog pareça tudo meio parado, cá fora o ritmo tem sido quase frenético. Coisas que mudam, coisas que avançam, trabalho para fazer, o natal quase à porta, o chato do frio, etc, etc... a vida não anda, correr

(translation)

veio a chuva

Para a Matilde, a boa vida de correr os telhados é agora substituída pela companhia do amigo aquecedor; nós, trocámos as esplanadas ao ar livre pelo interior dos cafés... (translation)