veio a chuva

Para a Matilde, a boa vida de correr os telhados é agora substituída pela companhia do amigo aquecedor; nós, trocámos as esplanadas ao ar livre pelo interior dos cafés... (translation)

uma artista

Eu e os gatos, os gatos e eu. Há uns anos, mesmo muitos, comprei um livro chamado Why cats paint, tema que me agradou muitíssimo, claro!

O livro tem muitas imagens engraçadas, bem, para maluquinhos como eu vale a pena. Mas a arte felina não se manifesta somente na pintura, os gatos são capazes de obras tão profundas como esta acima exposta. Não parece, mas existe um pensamento teórico profundo sobre esta cadeira, não é feito ao acaso, é um trabalho metódico desenvolvido ao longo de anos, um WIP, com técnica e precisam, superando variadíssimas contrariedades, como sejam: "sacudidelas e pêlo", aplicação de voz autoritária e firme, garras cortadas, etc, etc, só para testarmos o grau de compromisso com o trabalho... É grande como está à vista. Resumindo, não pinta mas temos artista, sem dúvida!

(translater)