TÊXTEIS DE COZINHA / KITCHEN TEXTILES
Quick View
€22.00
Este saco de inspiração japonesa é ideal para guardar pão, ajudando a preservar a sua frescura por mais tempo.
Os Bento Bags são muito versáteis. Para além do pão, permitem guardar e transportar diversos objetos e alimentos de forma prática e elegante.
Os nossos Bento Bags são desenhados e serigrafados manualmente no nosso estúdio, com tintas ecológicas à base de água, sobre tecido de linho alentejano (mistura de linho e algodão). Cada coleção é produzida em edições limitadas.
Características:
Padrão original Matilde Beldroega
Exterior em linho alentejano (mistura de linho e algodão)
Forro em tecido 100% algodão
Produção artesanal em edições limitadas
Dimensões: 37 cm de largura
Cuidados de manutenção: Para preservar a integridade e a delicadeza dos materiais, recomendamos:
Lavar na máquina com água fria ou a 30c e detergente suave
Secar ao ar livre, evitando a exposição direta ao sol
Passar a ferro pelo avesso ou colocando um pano de algodão entre o ferro e o tecido
** Por serem produzidos individualmente através de processos artesanais, podem existir pequenas imperfeições e variações entre peças semelhantes. Estas características fazem parte do seu encanto e tornam cada peça única.
………………………………………
This Japanese-inspired bag is ideal for storing bread, helping to preserve its freshness for longer.
Bento Bags are highly versatile. Beyond bread, they can be used to store and carry a variety of items and foods in a practical and elegant way.
Our Bento Bags are designed and hand screen-printed in our studio using eco-friendly water-based inks, on a blend of linen and cotton Alentejo fabric. Each collection is produced in limited editions.
Features:
Matilde Beldroega original pattern
Alentejo linen exterior (linen and cotton blend)
100% cotton liningHandcrafted production in limited editions
Dimensions: 37 cm width
Care instructions: To preserve the integrity and delicacy of the materials, we recommend:
Machine wash cold or at 30°C with mild detergent
Air dry, avoiding direct sunlight
Iron inside out or place a cotton cloth between the iron and the fabric
** Due to the handcrafted nature of each piece, small imperfections and variations between similar items may occur. These characteristics are part of their charm and make each piece unique.
Quick View
€22.00
Este saco de inspiração japonesa é ideal para guardar pão, ajudando a preservar a sua frescura por mais tempo.
Os Bento Bags são muito versáteis. Para além do pão, permitem guardar e transportar diversos objetos e alimentos de forma prática e elegante.
Os nossos Bento Bags são desenhados e serigrafados manualmente no nosso estúdio, com tintas ecológicas à base de água, sobre tecido de linho alentejano (mistura de linho e algodão). Cada coleção é produzida em edições limitadas.
Características:
Padrão original Matilde Beldroega
Exterior em linho alentejano (mistura de linho e algodão)
Forro em tecido 100% algodão
Produção artesanal em edições limitadas
Dimensões: 37 cm de largura
Cuidados de manutenção: Para preservar a integridade e a delicadeza dos materiais, recomendamos:
Lavar na máquina com água fria ou a 30c e detergente suave
Secar ao ar livre, evitando a exposição direta ao sol
Passar a ferro pelo avesso ou colocando um pano de algodão entre o ferro e o tecido
** Por serem produzidos individualmente através de processos artesanais, podem existir pequenas imperfeições e variações entre peças semelhantes. Estas características fazem parte do seu encanto e tornam cada peça única.
………………………………………
This Japanese-inspired bag is ideal for storing bread, helping to preserve its freshness for longer.
Bento Bags are highly versatile. Beyond bread, they can be used to store and carry a variety of items and foods in a practical and elegant way.
Our Bento Bags are designed and hand screen-printed in our studio using eco-friendly water-based inks, on a blend of linen and cotton Alentejo fabric. Each collection is produced in limited editions.
Features:
Matilde Beldroega original pattern
Alentejo linen exterior (linen and cotton blend)
100% cotton liningHandcrafted production in limited editions
Dimensions: 37 cm width
Care instructions: To preserve the integrity and delicacy of the materials, we recommend:
Machine wash cold or at 30°C with mild detergent
Air dry, avoiding direct sunlight
Iron inside out or place a cotton cloth between the iron and the fabric
** Due to the handcrafted nature of each piece, small imperfections and variations between similar items may occur. These characteristics are part of their charm and make each piece unique.
Quick View
€13.50
Conjunto de 2 pegas de cozinha rectangulares
Feitas individualmente a partir de desenho original matilde beldroega
Materiais:
- Linho alentejano (algodão/linho), serigrafado no nosso estúdio, utilizando tintas não tóxicas à base de água - 1 cor.
- Interior 100% natural -batting de algodão
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais, deve ter em atenção o seguinte:
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria ou a 30ºc
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
- Passar a ferro com um pano de algodão entre as pegas e o ferro
* Por ser feito individualmente segundo processos artesanais existem diferenças entre peças semelhantes, essa característica faz com que cada peça seja única
Peças não mencionadas não estão incluídas no preço
..........................................................
Set of 2 rectangular potholders
Original pattern -matilde beldroega.
Materials:
- Cotton/inen fabric screen-printed by us in our studio, using non-toxic water-based inks.
- Interior: 100% natural - cotton Batting
Maintenance / Washing:
In order to preserve the integrity and delicacy of the materials, the following should be observed:
- Wash in the washing machine with cold water or 30ºc
- Preferentially air-dry without direct sunlight
- Iron with a cotton cloth between the handles and the iron
* Because it´s made individually according to handcrafted processes, there are differences between similar pieces, this characteristic makes each piece one of a kind
items not mentioned are not included in the price
Quick View
€13.50
Conjunto de 2 pegas de cozinha rectangulares
Feitas individualmente a partir de desenho original matilde beldroega
Materiais:
- Linho alentejano (algodão/linho), serigrafado no nosso estúdio, utilizando tintas não tóxicas à base de água - 1 cor.
- Interior 100% natural -batting de algodão
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais, deve ter em atenção o seguinte:
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria ou a 30ºc
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
- Passar a ferro com um pano de algodão entre as pegas e o ferro
* Por ser feito individualmente segundo processos artesanais existem diferenças entre peças semelhantes, essa característica faz com que cada peça seja única
Peças não mencionadas não estão incluídas no preço
..........................................................
Set of 2 rectangular potholders
Original pattern -matilde beldroega.
Materials:
- Cotton/inen fabric screen-printed by us in our studio, using non-toxic water-based inks.
- Interior: 100% natural - cotton Batting
Maintenance / Washing:
In order to preserve the integrity and delicacy of the materials, the following should be observed:
- Wash in the washing machine with cold water or 30ºc
- Preferentially air-dry without direct sunlight
- Iron with a cotton cloth between the handles and the iron
* Because it´s made individually according to handcrafted processes, there are differences between similar pieces, this characteristic makes each piece one of a kind
items not mentioned are not included in the price
Quick View
€13.50
Conjunto de 2 pegas de cozinha rectangulares
Feitas individualmente a partir de desenho original matilde beldroega
Materiais:
- Linho alentejano (algodão/linho), serigrafado no nosso estúdio, utilizando tintas não tóxicas à base de água - 1 cor.
- Interior 100% natural -batting de algodão
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais, deve ter em atenção o seguinte:
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria ou a 30ºc
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
- Passar a ferro com um pano de algodão entre as pegas e o ferro
* Por ser feito individualmente segundo processos artesanais existem diferenças entre peças semelhantes, essa característica faz com que cada peça seja única
Peças não mencionadas não estão incluídas no preço
..........................................................
Set of 2 rectangular potholders
Original pattern -matilde beldroega.
Materials:
- Cotton/inen fabric screen-printed by us in our studio, using non-toxic water-based inks.
- Interior: 100% natural - cotton Batting
Maintenance / Washing:
In order to preserve the integrity and delicacy of the materials, the following should be observed:
- Wash in the washing machine with cold water or 30ºc
- Preferentially air-dry without direct sunlight
- Iron with a cotton cloth between the handles and the iron
* Because it´s made individually according to handcrafted processes, there are differences between similar pieces, this characteristic makes each piece one of a kind
items not mentioned are not included in the price
Quick View
€25.00
Individual em linho alentejano – Edição limitada
(Inspirado no nome de uma sobremesa tradicional portuguesa)
Serigrafado artesanalmente: 3 cores
Na Matilde Beldroega, cada peça é criada individualmente no nosso estúdio a partir de desenhos originais.
A impressão serigráfica é realizada por nós, manualmente, com tintas ecológicas, não tóxicas e à base de água.
Medidas: 41,5 × 29,5 cm
Cuidados de manutenção
Para preservar a delicadeza do tecido e a qualidade da cor:
- Lavar na máquina com água fria e detergente suave
- Secar ao ar, evitando a exposição direta ao sol
Por ser produzido manualmente através de processos artesanais, o individual pode apresentar pequenas imperfeições e ligeiras variações. Estas variações são próprias do trabalho artesanal e tornam cada peça verdadeiramente única.
*Elementos não mencionados não estão incluídos no preço.
....................................................................................................................
Eco-Friendly Cotton/Linen Placemat – Limited Edition
(Inspired by the name of a traditional Portuguese dessert)
Hand screen-printed: 3 colours
Dimensions: 41.5 × 29.5 cm
At Matilde Beldroega, each piece is individually created in our studio from original designs.
The screen printing is done by us in our studio using traditional, handcrafted techniques and ecological, non-toxic, water-based inks.
Care instructions:
To preserve the delicacy of the fabric and the quality of the colours:
- Machine wash in cold water with mild detergent
- Air dry, avoiding direct sunlight
As these placemat is handmade through artisanal processes, small imperfections and slight variations may occur. These subtle differences are part of the handmade process and make each piece truly unique.
*Items not mentioned are not included in the price.
Quick View
€22.00
Individual em linho alentejano – Edição limitada
Serigrafado artesanalmente: 1 cor
Na Matilde Beldroega, cada peça é criada individualmente no nosso estúdio a partir de desenhos originais.
A impressão serigráfica é realizada por nós, manualmente, com tintas ecológicas, não tóxicas e à base de água.
Medidas: 41,5 × 29,5 cm
Cuidados de manutenção
Para preservar a delicadeza do tecido e a qualidade da cor:
- Lavar na máquina com água fria e detergente suave
- Secar ao ar, evitando a exposição direta ao sol
Por ser produzido manualmente através de processos artesanais, o individual pode apresentar pequenas imperfeições e ligeiras variações. Estas variações são próprias do trabalho artesanal e tornam cada peça verdadeiramente única.
*Elementos não mencionados não estão incluídos no preço.
....................................................................................................................
Eco-Friendly Cotton/Linen Placemat – Limited Edition
Hand screen-printed: 1 colour
Dimensions: 41.5 × 29.5 cm
At Matilde Beldroega, each piece is individually created in our studio from original designs.
The screen printing is done by us in our studio using traditional, handcrafted techniques and ecological, non-toxic, water-based inks.
Care instructions:
To preserve the delicacy of the fabric and the quality of the colours:
- Machine wash in cold water with mild detergent
- Air dry, avoiding direct sunlight
As these placemat is handmade through artisanal processes, small imperfections and slight variations may occur. These subtle differences are part of the handmade process and make each piece truly unique.
*Items not mentioned are not included in the price.
Quick View
€22.00
Individual em linho alentejano – Edição limitada
Serigrafado artesanalmente: 2 cores
Na Matilde Beldroega, cada peça é criada individualmente no nosso estúdio a partir de desenhos originais.
A impressão serigráfica é realizada por nós, manualmente, com tintas ecológicas, não tóxicas e à base de água.
Medidas: 41,5 × 29,5 cm
Cuidados de manutenção
Para preservar a delicadeza do tecido e a qualidade da cor:
- Lavar na máquina com água fria e detergente suave
- Secar ao ar, evitando a exposição direta ao sol
Por ser produzido manualmente através de processos artesanais, o individual pode apresentar pequenas imperfeições e ligeiras variações. Estas variações são próprias do trabalho artesanal e tornam cada peça verdadeiramente única.
*Elementos não mencionados não estão incluídos no preço.
....................................................................................................................
Eco-Friendly Cotton/Linen Placemat – Limited Edition
Hand screen-printed: 2 colours
Dimensions: 41.5 × 29.5 cm
At Matilde Beldroega, each piece is individually created in our studio from original designs.
The screen printing is done by us in our studio using traditional, handcrafted techniques and ecological, non-toxic, water-based inks.
Care instructions:
To preserve the delicacy of the fabric and the quality of the colours:
- Machine wash in cold water with mild detergent
- Air dry, avoiding direct sunlight
As these placemat is handmade through artisanal processes, small imperfections and slight variations may occur. These subtle differences are part of the handmade process and make each piece truly unique.
*Items not mentioned are not included in the price.
Quick View
€38.00
Avental em linho alentejano (algodão/linho, serigrafado artesanalmente no nosso estúdio com tintas ecológicas à base de água - 1 cor
- Padrão original Matilde Beldroega
Medidas: 85 × 67 cm
Fitas de pescoço - duas fitas para atar de lado - 36 cm e 60 cm
Fitas de cintura - duas fitas, para dar a volta e atar à frente ou atrás - 100 cmm
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais recomendamos
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria, ou 30c, utilizando um detergente delicado
- Secar ao ar
- Passar a ferro do avesso
* Por ser feito individualmente segundo processos artesanais existem diferenças entre peças semelhantes, essa característica faz com que cada peça seja única
………………………………………
Apron (cotton/linen, hand screen-printed in our studio with eco-friendly water-based inks – 1 color
- Original pattern by Matilde Beldroega
Measurements: 85 × 67 cm
Neck straps – two straps to tie at the side – 36 cm and 60 cm
Waist straps – two straps, to wrap around and tie at the front or back – 100 cm
Care / Washing instructions:
To preserve the integrity and delicacy of the materials, we recommend:
- Machine wash in cold water, or at 30°C, using a gentle detergent
- Air dry
- Ironing on the reverse side
As each piece is individually handmade using artisanal processes, differences may occur between similar items. This makes every piece unique.
Quick View
€38.00
Avental em linho alentejano (algodão/linho, serigrafado artesanalmente no nosso estúdio com tintas ecológicas à base de água - 1 cor
- Padrão original Matilde Beldroega
Medidas: 85 × 67 cm
Fitas de pescoço - duas fitas para atar de lado - 36 cm e 60 cm
Fitas de cintura - duas fitas, para dar a volta e atar à frente ou atrás - 100 cmm
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais recomendamos
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria, ou 30c, utilizando um detergente delicado
- Secar ao ar
- Passar a ferro do avesso
* Por ser feito individualmente segundo processos artesanais existem diferenças entre peças semelhantes, essa característica faz com que cada peça seja única
………………………………………
Apron (cotton/linen, hand screen-printed in our studio with eco-friendly water-based inks – 1 color
- Original pattern by Matilde Beldroega
Measurements: 85 × 67 cm
Neck straps – two straps to tie at the side – 36 cm and 60 cm
Waist straps – two straps, to wrap around and tie at the front or back – 100 cm
Care / Washing instructions:
To preserve the integrity and delicacy of the materials, we recommend:
- Machine wash in cold water, or at 30°C, using a gentle detergent
- Air dry
- Ironing on the reverse side
As each piece is individually handmade using artisanal processes, differences may occur between similar items. This makes every piece unique.
Quick View
€38.00
Avental em linho alentejano (algodão/linho, serigrafado artesanalmente no nosso estúdio com tintas ecológicas à base de água - 1 cor
- Padrão original Matilde Beldroega
Medidas: 85 × 67 cm
Fitas de pescoço - duas fitas para atar de lado - 36 cm e 60 cm
Fitas de cintura - duas fitas, para dar a volta e atar à frente ou atrás - 100 cmm
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais recomendamos
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria, ou 30c, utilizando um detergente delicado
- Secar ao ar
- Passar a ferro do avesso
* Por ser feito individualmente segundo processos artesanais existem diferenças entre peças semelhantes, essa característica faz com que cada peça seja única
………………………………………
Apron (cotton/linen, hand screen-printed in our studio with eco-friendly water-based inks – 1 color
- Original pattern by Matilde Beldroega
Measurements: 85 × 67 cm
Neck straps – two straps to tie at the side – 36 cm and 60 cm
Waist straps – two straps, to wrap around and tie at the front or back – 100 cm
Care / Washing instructions:
To preserve the integrity and delicacy of the materials, we recommend:
- Machine wash in cold water, or at 30°C, using a gentle detergent
- Air dry
- Ironing on the reverse side
As each piece is individually handmade using artisanal processes, differences may occur between similar items. This makes every piece unique.
Quick View
€18.00
Pano de cozinha em linho linho alentejano beje
Serigrafados artesanalmente no nosso estúdio com tintas à base de água - 2 cores- Padrão original Matilde Beldroega
Medidas: 65 x 45 cm
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais recomendamos
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
- Passar a ferro do avesso
………………………………………
Tea towel in cotton/linen fabric
Screen printed by hand in our studio with water-based inks - 2 colors - Matilde Beldroega original pattern
Dimensions: 65 x 45 cm
Maintenance/washing:
To preserve the integrity and delicacy of the materials we recommend
- Wash in the washing machine with cold water - Preferentially air-dry without direct sunlight
- Ironing from the reverse
Quick View
€18.00
Pano de cozinha em linho linho alentejano (mistura linho e algodão).
Serigrafados artesanalmente no nosso estúdio com tintas ecológicas à base de água - 2 cores
Padrão original Matilde Beldroega
Medidas: 65 x 45 cm
Todos os tecidos foram pré lavados antes da impressão
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais recomendamos
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
- Passar a ferro do avesso
* Por ser feito individualmente segundo processos artesanais existem diferenças entre peças semelhantes, essa característica faz com que cada peça seja única
………………………………………
Tea towels - linen and cotton mix.
Screen printed by hand in our studio using eco-friendly, water-based inks – 2 colors
Original pattern by Matilde Beldroega
Dimensions: 65 x 45 cm
All fabrics have been pre-washed before printing
Care / Washing instructions:
To preserve the integrity and delicacy of the materials, we recommend:
- Machine wash in cold water
- Air dry away from direct sunlight
- Iron on the reverse side
*As each piece is individually handmade using artisanal processes, slight variations may occur — this is what makes each item unique.
Quick View
€18.00
Pano de cozinha em linho linho alentejano (mistura linho e algodão).
Serigrafados artesanalmente no nosso estúdio com tintas ecológicas à base de água - 2 cores
Padrão original Matilde Beldroega
Medidas: 65 x 45 cm
Todos os tecidos foram pré lavados antes da impressão
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais recomendamos
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
- Passar a ferro do avesso
* Por ser feito individualmente segundo processos artesanais existem diferenças entre peças semelhantes, essa característica faz com que cada peça seja única
………………………………………
Tea towels - linen and cotton mix.
Screen printed by hand in our studio using eco-friendly, water-based inks – 2 colors
Original pattern by Matilde Beldroega
Dimensions: 65 x 45 cm
All fabrics have been pre-washed before printing
Care / Washing instructions:
To preserve the integrity and delicacy of the materials, we recommend:
- Machine wash in cold water
- Air dry away from direct sunlight
- Iron on the reverse side
*As each piece is individually handmade using artisanal processes, slight variations may occur — this is what makes each item unique.
Esgotado
Quick View
€8.00
Pegas de cozinha quadradas, impressão de ambos os lados - 19 × 19 cm
Feitas individualmente a partir de uma composição de tecidos matilde beldroega
Materiais:
- Linho alentejano (algodão/linho), serigrafado no nosso estúdio, utilizando tintas não tóxicas à base de água.
- Interior batting 100% algodão
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais, deve ter em atenção o seguinte:
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria ou a 30ºc
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
- Passar a ferro com um pano de algodão entre as pegas e o ferro
*peças únicas produzidas segundo processos artesanais
............................................................
Square kitchen potholders, Printed on both sides – 19 × 19 cm
Individually made from a composition of Matilde Beldroega fabrics.
Materials:
- Alentejo linen (cotton/linen blend), screen printed in our studio using non-toxic, water-based inks.
- Inner batting: 100% cotton.
Care / Washing instructions:
To preserve the integrity and delicacy of the materials, please note the following:
- Machine wash in cold water or at 30ºC.
- Air dry away from direct sunlight.
- Iron with a cotton cloth placed between the pot holder and the iron.
*One-of-a-kind, handcrafted pieces made through artisanal processes.
PEGAS / POTHOLDERS
INDIVIDUAis / PLACEMATs
Lenços / Scarves
Quick View
€40.00
Lenço em tecido com mistura de fibras naturais: seda e algodão, com algum brilho
Padrão original Matilde Beldroega, serigrafado artesanalmente no nosso estúdio com tintas à base de água (2 cores)
Estes lenços são sempre feitos em muito pequena quantidade. Por serem Inteiramente artesanais existem imperfeições inerentes ao trabalho manual, conferindo a cada peça um carácter único e irrepetivel
Medidas: 58 x 58 cm
Manutenção:
Para preservar a integridade e delicadeza deste tecido especifico recomendamos:
Lavar com água fria
Secar ao ar
Passar a ferro com um pano de algodão entre o lenço e o ferro, com temperatura baixa recomendada para sedas
——————————————————————————
Scarf in pearl white fabric - mix of natural fibers: silk and cotton, with some shine
These scarves are always made in very small quantity. Since they are entirely handmade, there are imperfections inherent to manual work, giving each piece a unique and unrepeatable character.
Dimensions: 58 x 58 cm
Maintenance:
To preserve the integrity and delicacy of this specific fabric, we recommend:
Wash with cold water
air dry
Iron with a cotton cloth between the scarf and the iron at low temperature recommended for silks
Esgotado
Quick View
€73.50
Lenço 100% linho, cor branca
Padrão original Matilde Beldroega, serigrafado artesanalmente no nosso estúdio com tintas à base de água ( 4 cores)
Estes lenços são sempre feitos em muito pequena quantidade. Por serem Inteiramente artesanais existem imperfeições inerentes ao trabalho manual, conferindo a cada peça um carácter único e irrepetivel
Medidas: 150 x 45 cm
Manutenção:
Para preservar a integridade e delicadeza deste tecido especifico recomendamos:
Lavar com água fria
Secar ao ar
Passar a ferro do avesso
———————————————————————-
Scarf 100% linen, white color
Original Matilde Beldroega pattern, handcrafted in our studio with water-based inks (3 colors)
These scarves are always made in very small quantity. Since they are entirely handmade, there are imperfections inherent to manual work, giving each piece a unique and unrepeatable character.
Dimensions: 150 x 45 cm
Maintenance:
To preserve the integrity and delicacy of this specific fabric, we recommend:
Wash with cold water
air dry
Iron from reverse at low temperature recommended for silks
Quick View
€50.00
Lenço em tecido com mistura de fibras naturais: seda e algodão, com algum brilho
Padrão original Matilde Beldroega, serigrafado artesanalmente no nosso estúdio com tintas à base de água (3 cores)
Estes lenços são sempre feitos em muito pequena quantidade. Por serem Inteiramente artesanais existem imperfeições inerentes ao trabalho manual, conferindo a cada peça um carácter único e irrepetivel
Medidas: 66 x 66 cm
Manutenção:
Para preservar a integridade e delicadeza deste tecido especifico recomendamos:
Lavar com água fria
Secar ao ar
Passar a ferro com um pano de algodão entre o lenço e o ferro, com temperatura baixa recomendada para sedas
——————————————————————————
Scarf in pearl white fabric - mix of natural fibers: silk and cotton, with some shine
Original Matilde Beldroega pattern, handcrafted in our studio with water-based inks (3 colors)
These scarves are always made in very small quantity. Since they are entirely handmade, there are imperfections inherent to manual work, giving each piece a unique and unrepeatable character.
Dimensions: 66 x 66 cm
Maintenance:
To preserve the integrity and delicacy of this specific fabric, we recommend:
Wash with cold water
air dry
Iron with a cotton cloth between the scarf and the iron at low temperature recommended for silks
Esgotado
Quick View
€68.00
Lenço em tecido crepe 100% Seda, fino e transparente, branco cru
Padrão original Matilde Beldroega, serigrafado artesanalmente no nosso estúdio com tintas à base de água (4 cores)
Bainhas enroladas à mão
Estes lenços são sempre feitos em muito pequena quantidade. Por serem Inteiramente artesanais existem imperfeições inerentes ao trabalho manual, conferindo a cada peça um carácter único e irrepetivel
Medidas: 65 x 65 cm
Manutenção:
Para preservar a integridade e delicadeza deste tecido especifico recomendamos:
Lavar com água fria
Secar ao ar
Passar a ferro do avesso com temperatura baixa recomendada para sedas
——————————————————————————
Scarf in crepe 100% Silk, thin and transparent, ecru white
Original Matilde Beldroega pattern, handcrafted in our studio with water-based inks (4 colors)
Hand-rolled edges
These scarves are always made in very small quantity. Since they are entirely handmade, there are imperfections inherent to manual work, giving each piece a unique and unrepeatable character.
Dimensions: 65 x 65 cm
Maintenance:
To preserve the integrity and delicacy of this specific fabric, we recommend:
Wash with cold water
air dry
Iron from reverse at low temperature recommended for silks
Quick View
€68.00
Lenço em tecido crepe 100% Seda, fino e transparente, branco cru
Padrão original Matilde Beldroega, serigrafado artesanalmente no nosso estúdio com tintas à base de água (2 cores)
Bainhas enroladas à mão
Estes lenços são sempre feitos em muito pequena quantidade. Por serem Inteiramente artesanais existem imperfeições inerentes ao trabalho manual, conferindo a cada peça um carácter único e irrepetivel
Medidas: 65 x 65 cm
Manutenção:
Para preservar a integridade e delicadeza deste tecido especifico recomendamos:
Lavar com água fria
Secar ao ar
Passar a ferro do avesso com temperatura baixa recomendada para sedas
——————————————————————————
Scarf in crepe 100% Silk, thin and transparent, ecru white
Original Matilde Beldroega pattern, handcrafted in our studio with water-based inks (2 colors)
Hand-rolled edges
These scarves are always made in very small quantity. Since they are entirely handmade, there are imperfections inherent to manual work, giving each piece a unique and unrepeatable character.
Dimensions: 65 x 65 cm
Maintenance:
To preserve the integrity and delicacy of this specific fabric, we recommend:
Wash with cold water
air dry
Iron from reverse at low temperature recommended for silks
Ilustração / ilustration
Quick View
€35.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 3 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: 297 × 420 mm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
-//-
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 3 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: 297 × 420 mm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in a rigid envelope
Original illustration - Duarte Carolino
Quick View
€25.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 3 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: A4 - 210 × 297mm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais podem existir irregularidades e diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
-//-
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 3 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: A4 - 210 x 297 mm (paper area)
Numbered and signed
Each print is carefully handmade in our studio, so slight variations and printing irregularities may occur, adding to its unique character.
Shipped in a rigid envelope
Original - Duarte Carolino
Quick View
€45.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 4 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: 440×340mm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
-//-
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 4 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: 440×340mm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in a rigid envelope
Original illustration - Duarte Carolino
Quick View
€30.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 2 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: A3 - 297 x 420 mm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
-//-
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 2 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: A3 - 297 x 420 mm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in a rigid envelope
Original illustration - Duarte Carolino
Quick View
€35.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 3 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: 297 × 420 mm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
-//-
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 3 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: 297 × 420 mm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in a rigid envelope
Original illustration - Duarte Carolino
Quick View
€18.00
Print digital em papel Pure Muken 150g
Tamanho: A3 - 297 × 420 mm
Série de 20 impressões, numeradas e assinadas
Enviado em envelope rígido
Digital print on Pure Muken 150g paper
Size A3 - A3 - 297 × 420 mm
Series of 20 prints, numbered and signed
Shipped in a rigid envelope
Original - Duarte Carolino
Quick View
€45.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 2 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: 70 x 50 cm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em tubo de cartão
………………………………………………
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 2 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: 70 x 50 cm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in cardboard tube
Original illustration - Duarte Carolino
Esgotado
Quick View
€25.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 2 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: A3 - 297 x 420 mm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
-//-
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 2 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: A3 - 297 x 420 mm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in a rigid envelope
Original - Duarte Carolino
Quick View
€45.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 2 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: 70 x 50 cm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Ilustração original - Duarte Carolino
Enviada em tubo de cartão
…
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
………………………………………………
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 2 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: 70 x 50 cm (paper area)
Numbered and signed
Original illustration - Duarte Carolino
…
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in cardboard tube
Quick View
€30.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 2 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: A3 - 297 x 420 mm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
-//-
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 2 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: A3 - 297 x 420 mm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in a rigid envelope
Original illustration - Duarte Carolino
Quick View
€55.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 5 cores, sobre papel Fabriano 250g
Série de 15 impressões
Tamanho: 50 x 35 cm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Ilustração original - Duarte Carolino
…
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
………………………………………………
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 5 colors, on Fabriano paper 250g
Edition of 15
Size: 50 x 35 cm (paper area)
Numbered and signed
Original illustration - Duarte Carolino
…
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Quick View
€40.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas à base de água / 5 cores, sobre papel Fabriano 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: 42 x 29,7 cm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
-//-
Screenprint by hand in our studio.
Water-based inks / 5 colors, on Fabriano paper 250g
Edition of 20
Size: 42 x 29.7 cm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in a rigid envelope
Original illustration - Duarte Carolino
Quick View
€35.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 4 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: 290 × 370 mm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
-//-
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 4 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: 290 × 370 mm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in a rigid envelope
Original illustration - Duarte Carolino
Quick View
€25.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 2 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: 400 × 280 mm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
-// -
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 2 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: 400 × 280 mm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in a rigid envelope
Original illustration - Duarte Carolino
Quick View
€30.00
Serigrafia artesanal, impressa no nosso estúdio.
Tintas ecológicas à base de água / 3 cores, sobre papel Fabriano Rosapina, 50% algodão, 250g
Série de 20 impressões
Tamanho: A3 - 297 x 420 mm (área total da folha)
Numeradas e assinadas
Porque são impressões artesanais existem imperfeições e algumas diferenças entre exemplares.
Enviado em envelope rígido
………………………………………………
Screenprint by hand in our studio.
Eco-friendly water-based inks / 3 colors, on Fabriano Rosapina paper, 50% cotton, 250g
Edition of 20
Size: A3 - 297 x 420 mm (paper area)
Numbered and signed
Because they are printed by hand in our studio there are some imperfections and differences between each one of them
Shipped in a rigid envelope
Original illustration - Duarte Carolino
Totes, bags & ...
Esgotado
Quick View
€20.00
Feita individualmente em lona de alta qualidade produzida em Portugal, muito resistente, gramagem: 310gr/m2. Serigrafada artesanalmente no nosso estúdio, utilizando tintas não tóxicas à base de água.
Mede cerca de: 40cm x 42 cm
Estampado com 2 cores de ambos os lados
Alça - 70cm
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais, deve ter em atenção o seguinte:
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria, utilizando um detergente delicado
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
* Por serem feitas individualmente segundo processos artesanais podem existir pequenas imperfeições essa característica faz com que cada peça seja única
....................................................................................................................
Handmade one by one
Made with cotton linen fabric. Designed and screen printed in our studio using non-toxic water-based inks
Measures about: 40cm x 42 cm
Printed in 2 colors on both sides
Maintenance / Washing:
In order to preserve the integrity and delicacy of the materials, the following should be observed:
- Wash in the washing machine with cold water using a mild detergent
- Preferentially air-dry without direct sunlight
* As they are individually made according to handcrafted processes, There may be small imperfections, This characteristic makes each one of a kind
Quick View
€12.00
Bolsas
Em lona de grande gramagem 100% algodão.
Desenho original serigrafado artesanalmente no nosso estúdio com tintas têxteis à base de água a 2 cores, frente
Fecho zip
Medidas: 23cm x 17,5 cm
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais, deve ter em atenção o seguinte:
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria, utilizando um detergente delicado
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
- Passar a ferro com um pano de algodão entre as pegas e o ferro
* Por serem feitas individualmente segundo processos artesanais existem diferenças entre peças semelhantes, essa caracteristca faz com que cada peça seja única
…………………………………………………………………………………
Pouch
For school supplies or other
Made of 100% cotton heavyweight canvas. Original silk-screened design handcrafted in our studio with 2-color water-based textile inks, front and back.
Zip closure
Measures: 23cm x 17.5 cm
Maintenance / Washing:
In order to preserve the integrity and delicacy of the materials, the following should be observed:
- Wash in the washing machine with cold water using a mild detergent
- Preferentially air-dry without direct sunlight
- Iron with a cotton cloth between the handles and the iron
* As they are individually made according to handcrafted processes, there are differences between similar pieces, this characteristic makes each one of a kind
Quick View
€16.00
Feita individualmente em lona de alta qualidade produzida em Portugal, muito resistente, gramagem: 310gr/m2. Serigrafada artesanalmente no nosso estúdio, utilizando tintas não tóxicas à base de água.
Mede cerca de: 40cm x 42 cm
Estampado com 3 cor de um dos lados
Alça - 70cm
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais, deve ter em atenção o seguinte:
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria, utilizando um detergente delicado
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
* Por serem feitas individualmente segundo processos artesanais podem existir pequenas imperfeições essa característica faz com que cada peça seja única
....................................................................................................................
Handmade one by one
Made with cotton linen fabric. Designed and screen printed in our studio using non-toxic water-based inks
Measures about: 40cm x 42 cm
3 colors print on one side
Shoulder strap - 70cm
Maintenance / Washing:
In order to preserve the integrity and delicacy of the materials, the following should be observed:
- Wash in the washing machine with cold water using a mild detergent
- Preferentially air-dry without direct sunlight
* As they are individually made according to handcrafted processes, There may be small imperfections, This characteristic makes each one of a kind
Quick View
€14.00
Feita individualmente em pano-cru e serigrafada artesanalmente no nosso estúdio, utilizando tintas não tóxicas à base de água.
Mede cerca de: 40cm x 35 cm
Estampado com 3 cor de um dos lados
Alça - 70cm
Manutenção/lavagem:
Para preservar a integridade e delicadeza dos materiais, deve ter em atenção o seguinte:
- Lavar na máquina de lavar a roupa com água fria, utilizando um detergente delicado
- Secar ao ar sem apanhar sol directo
* Por serem feitas individualmente segundo processos artesanais podem existir pequenas imperfeições essa característica faz com que cada peça seja única
....................................................................................................................
Handmade one by one
Made with cotton linen fabric. Designed and screen printed in our studio using non-toxic water-based inks
Measures about: 40cm x 35 cm
2 colors print on one side
Shoulder strap - 70cm
Maintenance / Washing:
In order to preserve the integrity and delicacy of the materials, the following should be observed:
- Wash in the washing machine with cold water using a mild detergent
- Preferentially air-dry without direct sunlight
* As they are individually made according to handcrafted processes, There may be small imperfections, This characteristic makes each one of a kind
Segue a @matildebeldroega no instagram / Follow @matildebeldroega on instagram
Terms & Conditions
Métodos de pagamento e Envio / Payments methods & Shipping
Contactos / Contacts
Email: amatildebeldroega@gmail.com
Este saco de inspiração japonesa é ideal para guardar pão, ajudando a preservar a sua frescura por mais tempo.
Os Bento Bags são muito versáteis. Para além do pão, permitem guardar e transportar diversos objetos e alimentos de forma prática e elegante.
Os nossos Bento Bags são desenhados e serigrafados manualmente no nosso estúdio, com tintas ecológicas à base de água, sobre tecido de linho alentejano (mistura de linho e algodão). Cada coleção é produzida em edições limitadas.
Características:
Padrão original Matilde Beldroega
Exterior em linho alentejano (mistura de linho e algodão)
Forro em tecido 100% algodão
Produção artesanal em edições limitadas
Dimensões: 37 cm de largura
Cuidados de manutenção: Para preservar a integridade e a delicadeza dos materiais, recomendamos:
Lavar na máquina com água fria ou a 30c e detergente suave
Secar ao ar livre, evitando a exposição direta ao sol
Passar a ferro pelo avesso ou colocando um pano de algodão entre o ferro e o tecido
** Por serem produzidos individualmente através de processos artesanais, podem existir pequenas imperfeições e variações entre peças semelhantes. Estas características fazem parte do seu encanto e tornam cada peça única.
………………………………………
This Japanese-inspired bag is ideal for storing bread, helping to preserve its freshness for longer.
Bento Bags are highly versatile. Beyond bread, they can be used to store and carry a variety of items and foods in a practical and elegant way.
Our Bento Bags are designed and hand screen-printed in our studio using eco-friendly water-based inks, on a blend of linen and cotton Alentejo fabric. Each collection is produced in limited editions.
Features:
Matilde Beldroega original pattern
Alentejo linen exterior (linen and cotton blend)
100% cotton lining
Handcrafted production in limited editions
Dimensions: 37 cm width
Care instructions: To preserve the integrity and delicacy of the materials, we recommend:
Machine wash cold or at 30°C with mild detergent
Air dry, avoiding direct sunlight
Iron inside out or place a cotton cloth between the iron and the fabric
** Due to the handcrafted nature of each piece, small imperfections and variations between similar items may occur. These characteristics are part of their charm and make each piece unique.